Nguyễn Thanh Giang (Danlambao) - ... Tôi phản đối, vì cho rằng như vậy là đối phó một cách hình thức, làm mất phẩm giá con người. Đáng phàn nàn ở chỗ: ai? tổ chức nào? mệnh lệnh nào? đã đẩy Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn đến chỗ bí và phải nghĩ cách đối phó tiêu cực như vậy? Đề nghị cần có hội nghị giữa Bộ Văn hóa Thông tin, Cục Xuất bản, Hội Nhà Văn và Nhà Xuất bản Hội Nhà Văn để kiểm điểm rút kinh nghiệm vụ việc này...
*
Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Độc lập tự do hạnh phúc
Kính gửi:
- Ông Bộ trưởng Bộ Thông Tin - Truyền thông
- Ông Cục trưởng Cục Xuất bản
- Ông Chủ tịch Hội Nhà Văn
- Ông Giám đốc Nhà Xuất bản Hội Nhà Văn.
Ngày 7 tháng 01 năm 2014 Nhà Xuất bản Hội Nhà Văn cử ông Nguyễn Văn Sơn, cán bộ biên tập, chính thức yêu cầu tôi cộng sự với Nhà Xuất bản thu hồi toàn bộ số tập thơ “Những mẩu quặng dọc đường” đã ấn hành để cắt bỏ toàn bộ phần “Những lời bình” (Từ trang 149 đến trang191) theo chỉ thị của công văn số 4755/CXB-QLXB do ông Phạm Quốc Chính cục phó Cục Xuất bản ký.
Sau khi nghe tôi trả lời việc đó không thể nào làm được nữa vì một số khá lớn đã được biếu tặng hoặc bán trong nước và ngoài nước (một số người ở nước ngoài gửi email đăt mua và tôi đã gửi sách cho họ), ông Sơn khẩn khoản đề nghị nộp cho ông ấy 10 cuốn có cắt bỏ phần “Những lời bình” để Nhà Xuất bản đem nộp lên cấp trên.
Tôi phản đối, vì cho rằng như vậy là đối phó một cách hình thức, làm mất phẩm giá con người.
Đáng phàn nàn ở chỗ: ai? tổ chức nào? mệnh lệnh nào? đã đẩy Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn đến chỗ bí và phải nghĩ cách đối phó tiêu cực như vậy?
Đề nghị cần có hội nghị giữa Bộ trưởng Bộ Thông Tin - Truyền thông, Hội Nhà Văn và Nhà Xuất bản Hội Nhà Văn để kiểm điểm rút kinh nghiệm vụ việc này.
Cần làm sáng tỏ những vấn đề sau:
1) Ai gây ra sai sót trong vụ này? Sai ở chỗ nào?
2) Vụ này đã gây nên những tác hại gì?
3) Cần xử lý ra sao?
Theo chúng tôi, có thể trả lời câu hỏi 1 là: Nhà Xuất bản Hội Nhà văn không sai. Sai bắt đầu từ công văn số 4755/CXB-QLXB của Cục Xuất bản. Công văn này sai ở chỗ:
a – Đưa ra những cật vấn rất ngớ ngẩn (nếu không muốn nói là ngu xuẩn) như tôi đã nêu trong bài viết “Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn bị sách nhiễu vì ấn hành thơ Nguyễn Thanh Giang”.
b – Ra mệnh lệnh mà không ai có thể thực hiện được, như tôi đã trả lời ông Sơn trên đây.
Trả lời câu hỏi 2: Vụ này đã gây hậu quả khá tai hại. Làm cho dư luận trong nước và quốc tế có thêm bằng chứng cụ thể để đánh giá xấu đối với Đảng, Nhà nước ta. Cho rằng ta ngăn cấm tự do ngôn luận, đàn áp tự do xuất bản một cách trắng trợn và trâng tráo.
Trả lời câu hỏi 3: Cần tìm ra những ai, hoặc là xuất phát từ nhận thức quá kém cỏi, hoặc do thù hằn cá nhân, đã gây nên vụ việc bôi xấu Đảng, Nhà nước này. Cần xử lý thích đáng để làm gường, đồng thời loại bỏ ngay những người đó khỏi bộ máy lãnh đạo để ngăn ngừa khả năng gây những tai họa khác.
Cần xin lỗi và bồi thường danh dự cho Nhà Xuất bản Hội Nhà Văn và các tác giả đã viết bình luận đăng trong cuốn “Những mẩu quặng dọc đường”.
Thư này cũng được gửi đến Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, ủy viên Bộ Chính trị Đinh Thế Huynh, Ủy ban Văn hóa & Giáo dục của Quốc hội để biết và cùng có trách nhiệm xem xét.
Hà Nội ngày 7 tháng 01 năm 2014
Số nhà 6 - Tập thể Địa Vật lý Máy bay
Trung Văn - Từ Liêm, Hà Nội
Điện thoại: (04) 35 534 370
Mobi: 0984 724 165
******
Trích tập thơ “Những mẩu quặng dọc đường”
ĐÊM NGỦ Ở ĐƯỜNG LÂM (*)
Chiều đọc tin ngư phủ mình bị giết
Ước Biển Đông vút cọc nhọn Bạch Đằng
Đêm nghe vọng tiếng tù và hối thúc
Thấy Ngô Quyền lẫm liệt vung gươm
(*) Quê Ngô Quyền
VỀ CHUYỆN CÁI LƯỠI BÒ (*)
Tôi không muốn gọi đấy là cái lưỡi bò
Những chú bò nhuộm vàng chân đê
Những chú bò giúp tôi xung trận
Giả làm Đinh Tiên Hoàng
Lẽ nào, nếu cần?
Tôi phải cắt lưỡi nó!
Những chú bò sẽ húc vào sườn họ
Liếm rách toang mặt họ
Nếu họ đi qua ải Chi Lăng
Những chú bò sẽ hóa thành ngựa Gióng
Phun lửa vào tầu ngầm, tầu chiến
Nếu họ nghênh ngang kéo đến Trường Sa
Tôi không muốn gọi đấy là cái lưỡi bò
Đấy là cái lưỡi của con rắn độc
Ngo ngoe dọa người
Nhân dân tôi sẽ cắt lưỡi nó
Bẻ răng nó
Vắt lấy nọc
Tọng vào mồm đứa nào chiếm Hoàng Sa
Hà Nội 22-9-2009
( *) Có người gọi đường lãnh hải Trung Quốc vẽ thò xuống phía nam như cái lưỡi bò liếm cả vào lãnh hải Việt Nam
NHỚ TẾ HANH
Ông có về lại vườn xưa hái quả
Thăm con sông từng tắm mát đời ta
Chú còng gió giương càng chào biển cả
Những mảnh hồn làng phấp phới tận Hoàng Sa
12 tháng 12 năm 2010
NHỚ HỮU LOAN
Vẫn thấy ông thồ đá qua những đồi sim
Lầm lũi xám những chiều hoang biền biệt
Kẽo kẹt bên trời dáng ông lẫm liệt
Săc tím đời ông bầm dập những con tim
20 tháng 3 năm 2010
ĐÊM CHÂU THỔ
Đất châu thổ phù sa ai bồi đắp
Thuở Âu Cơ bùn lấm đến bây giờ
Để trăng cứ trong như bát ngát
Để đồng vàng thơm hương vị hoang sơ
Rồi sớm tinh mơ bầy chim kéo đến
Khi tay liềm động rơi giọt sương đêm
Chim bay lên, hạt vàng vương trong cánh
Hạnh phúc theo đi trang trải trăm miền
Mà ầu ơ, tiếng ầu ơ man mác
Cứ lim dim heo hắt mấy canh đèn
Xa xăm lắm những vì sao thao thức
Nghe trẻ học vần từ đất Văn Lang.
TÂM TƯ CHIỀU
"Núi bao nhiêu tuổi gọi là núi non"
Mây đã bạc đầu
chiều đã rêu phong
Thầm thĩ mãi tiếng rì rầm suối nhỏ
Thao thức mãi tiếng ào ào thác đổ
Trán đá phơi trắng cả hoàng hôn
Gió quét, sương pha, mưa rỉ rả mòn
Trăng đã soãi một bình nguyên yên ả
Buồn lởm chởm lại xô lên triền đá
Ngổn ngang trời
nắng lóa
núi xanh tuôn.
