Đỗ Trung Quân - Cái tựa bài hoàn toàn không dính dáng hay mang ẩn ý gì với nhạc sĩ Phạm Duy tác giả ca khúc trữ tình “ Trả lại em yêu “ danh tiếng – 1970. Nó mang nghĩa đen: trả lại ông Tây là trả lại ông Tây. Vậy thôi.
Ông tây có tên Andre’Menras – quốc tịch Việt Nam là Hồ Cương Quyết, người không xa lạ gì với Việt Nam từ nhiều năm qua , đặc biệt vào mùa hè sôi động với cuộc xuống đường ngày 5-6. Ông Tây – Hồ Cương Quyết cũng là người cùng HTV – Đài tryền hình thành phố Hồ Chí Minh thực hiện bộ phim tài liệu “Cuộc sống của người dân Huyện - Đảo Lý Sơn – Quảng Ngãi.” Bộ phim đã được Bộ ngoại giao & Sở Ngoại vụ thành phố Hồ Chí Minh cấp giấy phép.
Andre’Menras – Hồ Cương Quyết
Hồ Cương Quyết dự định sẽ chiếu tập phim tài liệu này một ngày gần tại Sài Gòn cho bạn bè Việt Nam của ông xem. Ông Tây Quốc tịch Việt bèn đi đặt một áp- phích với nội dung do ông chọn lựa và viết “Hoàng Sa là của Việt Nam . Trung Quốc không được tổ chức tour du lịch tại quần đảo trong khi hải quân của họ hành hạ các ngư dân hiền hòa của ta” – “ Hiến pháp chương V điều 77 – bảo vệ tổ quốc là nghĩa vụ thiêng liêng và quyền cao quý của công dân” . Áp- phích được đồng ý với giá 220.000 đồng.
Những khẩu hiệu dễ thương “Ngư dân hiên hòa của ta …” hay xúc động bằng trách nhiệm của một công dân Việt “Bảo vệ tổ quốc là nghĩa vụ thiêng liêng…”. Có lẽ chỉ những ai vô cảm , xem quyền lợi cá nhân mình lớn hơn an nguy của đất nước mới… không thèm xúc động.
Cũng thương cho những người dân làm ăn hiền lành , hàng chục năm qua tâm lý đã sống quen nỗi sợ , chỉ muốn làm ăn yên ổn không muốn được chính quyền lưu ý . Khi Hồ Cương Quyết đến nhân áp – phích, cái ông được nhận lại là chiếc phong bì hoàn tiền với dòng chữ “Trả lại ông tây , không làm được.” [ Ông nghị Hoàng Hữu Phước sướng nhá ! Chúng mày cứ chửi ông “ nịnh thối “ nữa đi ! ]
Ừ, thì ông không “nịnh thối”. Bỏ phăng cái chữ “nịnh” ấy liền, chỉ còn mỗi chữ “thối”.
Vậy đã được chưa ?
Tác giả gửi cho Quê choa
Nhận xét này đã bị quản trị viên blog xóa.
Trả lờiXóaSao có một Com đầu tiên mà đã bị Xóa rồi ! Tội nghiệp, chắc là viết bậy bạ - bôi bác - cho bỏ bu luôn.
Trả lờiXóaCũng vì miếng cơm manh áo thôi. Với 220.000đ tiền công của một tấm áp phích đâu đủ nuôi sống họ và gia đình họ đến ...hết đời. Trong khi đó, với chính quyền cs, ai đựng tới những chữ Hoàng Sa-Trường Sa đều là phản động. Một người dân nghèo làm thuê làm mướn, dĩ nhiên không muốn trở thành 'kẻ phản động' để vô tù ngồi.
Trả lờiXóaTrả lại ông Tây...trả hết cho em...trả hết cho người...hàng triệu người dân VN đang hàng ngày kéo cày để trả nợ cho cs và đôi khi phải trả bằng tính mạng, bằng tù tội...nếu dính dáng tới Hoàng Sa-Trường Sa.
Và ngay cả bài viết của tác giả, một nhà thơ nỗi tiếng còn không có sức sống thì nói chi đến một người thợ vẽ ngu gì 'không trả lại cho ông Tây'.
hehe! ô Tây này biết mùi vị cộng sản chưa? chưa ngồi bóc lịch là may oj!
Trả lờiXóaTạ lỗi cùng cụ PHẠM DUY:
Trả lờiXóaTrả lại ông TÂY,khung trời đại HỌA,
con đường U MÊ,GIÁO ĐIỀU CÁC MÁC !
Đám đười ươi chóp bu,Đổ Mười,Lê Đức Anh,Lê Khả Phiêu,Nông Đức Mạnh... mỡ miệng ra là đảng ta đảng ta,chứ thực ra trong bụng đang đánh lô tô run cầm cập.Nếu ra đi được an toàn,không phải trả lại gì hết,tấc cã cộng sản cũng LẠY mà xin đi.Không chừng lại có cảnh chen lấn dẫm đạp lên nhau để nộp đơn xin đi.[ NO RETURN PEOPLE.Don't waste of time to dream,everything has a price for it,you will be *bụp* like Gadhafy before you go. ]
Trả lờiXóaJU MONG
Thông Dịch viên cao cấp của ju Mong..xin phiên dich ra Tiếng Việt cho dễ hiểu
Trả lờiXóa***********************************
%% KHÔNG TRẢ LẠI DÂN. Đừng lãng phí thời gian mơ ước, mọi thứ đều có giá cho nó, bạn sẽ được * BUP * như Gadhafy trước khi bạn đi.]
Tác Giả Ju Mong
Thông dich Viên cao cấp NỞ THỊ
Nở ơi. Làm ơn trả lại tiếng Việt trong sáng giùm. Cứ xài kiểu chúng của, chấm phết, móc ngoặc lung tung phèn, thật chẳng ra làm sao.
Trả lờiXóaNặc danh says:
Trả lờiXóa07:19 Ngày 29 tháng 11 năm 2011
Nở ơi. Làm ơn trả lại tiếng Việt trong sáng giùm. Cứ xài kiểu chúng của, chấm phết, móc ngoặc lung tung phèn, thật chẳng ra làm sao.
*************************************
Anh Nặc..Thân yêu Vui lòng thông Cảm
Tuy rằng Nở Phiên Dich...Nhưng Nở Không Bao giờ Dám vi phạm Tài Liệu ĐỘC QUYỀN của JU MONG.Nên phải sao y bản chính
Mong Anh NẶC thân yêu rút dùm lại 5 từ " thật chẳng ra làm sao " NẶC nhẽ..
Còn một điều nữa Thị Nở quên cho NẶC biết
Trả lờiXóaNặc danh says:
07:19 Ngày 29 tháng 11 năm 2011
Nếu Nở có" Chấm Ngoặc theo kiểu chẳng ra làm sao"..cũng không liên quan gì đến NẶC.. NẶC đang xâm phạm Quyền tự do của Nở đó..Trong Bộ luât hình sự VN có ghi rõ đó..
Giống như NẶC không dám Xưng tên..còn Nở thì dám.....
Dan He`n Viet Nam...se? co`n no^ le^. dai` dai`......
Trả lờiXóaHy vọng tên "nô tài" này đã sáng mắt, sáng lòng.
Trả lờiXóaVề tình cảm riêng tôi cảm phục Andre’Menras và tôi yêu quý ông nhưng tôi vẫn trách tại sao ông vẫn còn u mê với cái cs này. Tình cảm của ông đối với dân tộc VN tôi càng trân trọng và lấy đó làm hãnh diện nhưng Andre’Menras ơi! đừng mù mờ mà mơ cs nữa. Nếu ông mà còn mơ cái cs này nữa thì tôi sẽ sẳn sàng gạt tên ông trong đầu và không coi ông là bạn nữa. Ông hãy là bạn của tất cả những người VN nhưng đừng là bạn của bọn csVN, thế thôi!
Trả lờiXóaBOAT PEOPLE ý nói người VN vượt biên bằng đường biển,còn NO RETURN PEOPLE không biết Ju Mong muốn nói như thế nào cũng khó dịch.Câu sau Nở dịch không được chính xác lắm,vì Việt Cộng đâu phải BẠN của Ju Mong.
Trả lờiXóa....Đừng lãng phí thời gian mơ tưởng.Mọi thứ đều có giá của nó.CHÚNG MÀY sẽ bị bụp như Gadhafy trước khi CHÚNG MÀY ra đi.
Nếu là 220 000 đô la thì dù có vả mồm y tá dũng chuyên gia tráo trở chắc nó cũng làm, đằng này chỉ có khoảng 20 đô. Bèo quá!
Trả lờiXóaTrông Ông Hồ Cương Quyết thấy tội quá, lựa cái ảnh minh họa thấy buồn ghê.
Trả lờiXóaThôi ông Hồ ơi, ông đổi họ đi, cái họ Hồ ấy nghe chán quá!
LẠY TRỜI LẠY PHẬT CẦU CHO HÒA BÌNH ĐẤT VIỆT KHÔNG CÒN TƯƠNG TÀN CÒN ĂN CƠM VỚI MUỐI CŨNG ĐƯỢC, NAY THỐNG NHẤT ĐẤT NƯỚC DÂN CHỦ VẠN NGÀN LẦM,Ở NHÀ LẦU ĐI XE HƠI VỢ ĐẸP CON NGOAN ĐƯỢC ĐI HỌC TRƯỜNG TÂY ,BÂY GIỜ TÍNH LÀM LOẠN HAY SAO CÁC BÁC.ĂN NO RỬNG MƠ PHẢI KHÔNG.
Trả lờiXóahihihi....méc cuồi qué.
Trả lờiXóa***
Đừng nên Thái Diến - Ổng kêu đau !
Hai bi Menras đỏ...Ui Chao...
Lại thêm Cải Dù - wow ! Quá đẹp
Ghét ông ! Nhưng thích củ Su Hào
Hết Bài ! nên Ghẹo chút thôi Cưng
Lâu lâu mới thấy Đổ Trung Quân
Viết có một bài sao quá... Ẹ !
Bái bai Dzọt lẹ kẻo ông Cằn ! (cắn)
.....hihihi.......
Ông Andre’Menras này là người tốt. Nhưng người tốt chưa hẳn làm cái gì cũng đúng. Trước kia ông này tích cực ủng hộ miền bắc giải phóng miền nam. Bây giờ ông lại nhăn nhăn mặt thế kia. Đúng ra ông phải xin lỗi nhân dân miền nam VN về những gì ông đã làm trước kia.
Trả lờiXóaNhận xét này đã bị quản trị viên blog xóa.
Trả lờiXóaKhi tôi xem tin tức online hay thời sự chính thống.khi nhắc đến trung quốc và biển đông.thì tôi cứ ngỡ như là biển đông nó ở nơi nào đó chắc xa xoi vn lắm.và vn chắc không nằm trong vùng tranh chấp đó....sự dối trá và hèn nhát cũa những người....thật đáng khinh bĩ.
Trả lờiXóaGiờ này mà ông còn chụp hình đeo "khăn rằn", huy chương CS đeo nặng ngưc; bộ muốn đi vào "bưng" nữa sao?
Trả lờiXóaChính quyền VN cấm chiếu, thất sự là họ chả sợ ai cả. Độc tài nắm toàn bộ binh lực trong tay Đang ta đã cao hơn Thượng Đế thì còn phải sợ ai nhỉ? . Đảng ta cấm chiếu là vì sợ ảnh hưởng đến cái "sự nghiệp vĩ đại của đảng ta" thôi!. Ngày nào đất nước này chưa "Bán" xong, là nhiêm vụ Đảng chưa hoàn thành!
Trả lờiXóa