Lê Vũ Hùng (Pleiku) - Báo Gia Lai Cuối tuần ra ngày 17/12/2011 có bài Triển vọng kinh tế 2012 đăng trang nhất. Một ngày sau, 18/12/2011, ấn bản điện tử của báo này (tức Gia Lai Điện tử - GLO) đăng bài trên trong mục Kinh tế, dưới tiêu đề Gia Lai: Triển vọng kinh tế 2012.
Số báo in bài Triển vọng kinh tế 2012. Ảnh: Báo Gia Lai
Thông thường, khi đọc tiêu đề như vừa dẫn, người ta ngầm hiểu rằng: nội dung bài viết sẽ đặt kinh tế Gia Lai trong bối cảnh chung của đất nước và quốc tế rồi từ đó đưa ra những bình luận, cảnh báo, khuyến nghị... Nhưng đáng tiếc, ngoài mấy dòng nhận xét chung chung ở đầu và cuối bài ra, nó đã không hoàn thành cái nhiệm vụ quan trọng và thiết yếu ấy. Toàn bài là những nhận định mang tầm chiến lược, nói không liên quan gì đến Gia Lai thì không hẳn đúng nhưng quả tình chính xác ra, bài này nên được đăng trên một tờ báo lớn hơn, ở cấp trung ương, hoặc trong một tạp chí chuyên ngành chẳng hạn.
Từ sự thất vọng kể trên, tôi sinh nghi ngờ và rồi sau đó, sự thất vọng lại càng trở nên trầm trọng hơn khi phát hiện ra rằng: khá nhiều ý kiến nếu không muốn nói là phần lớn, nhận định trong bài viết này đã được người khác công bố từ trước, đáng kinh ngạc hơn, tác giả của những nhận định vĩ mô sắc sảo ấy, không ai khác chính là Nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Khoan!
TBKTSG - Một trong những ấn phẩm uy tín. Ảnh tư liệu
Để chỉ ra phần nào sự sao chép sống sít ấy, tôi tạm lập một bảng so sánh để quý độc giả tiện xem xét. Vì không muốn làm mất thời gian của mọi người, tôi chỉ lựa những đoạn tương đối dài mà tác giả bài báo đã sao nguyên hoặc gần y nguyên tác phẩm của Nguyên Phó Thủ tướng mà thôi. Nếu cần biết thêm nguồn gốc của các đoạn khác, bạn đọc có thể copy từng dòng từ bài báo kia rồi thả lên công cụ tìm kiếm Google, tức khắc sẽ cho ra những kết quả chi tiết hơn.
1. Nội dung đã đăng trên Báo Gia Lai - Nguồn: http://baogialai.vn/channel/722/201112/Gia-Lai-Trien-vong-kinh-te-nam-2012-2118260/. GLO, cập nhật lúc 05:16, Chủ Nhật, 18/12/2011 (GMT+7)
"Với xu hướng này, Việt Nam sẽ chịu tác động nhiều chiều, nói một cách hình tượng là cả ở "đầu ra" lẫn "đầu vào" cũng như cả quá trình "quay hộp đen"- một từ được sử dụng phổ biến vào những năm 80 thế kỷ trước. Trong khi ta đang loay hoay để thoát khỏi tình trạng công nghiệp gia công là chính để chuyển sang phát triển công nghiệp chế biến và chế tạo là trọng tâm thì các nước phát triển đã bước vào thời kỳ phát triển các ngành hoàn toàn mới. Bối cảnh đó làm cho sự tụt hậu về kinh tế của nước ta vốn đã xa sẽ càng xa. Điều đó yêu cầu quá trình công nghiệp hóa, hiện đại hóa cần được đặt trong sự chuyển dịch cơ cấu mới này chứ không phải theo cơ cấu truyền thống cũ".
Nội dung đã đăng trên Thời báo Kinh tế Sài Gòn Online -
Nguồn: Vũ Khoan - "Nhìn người lại ngẫm đến ta",
http://www.thesaigontimes.vn/Home/diendan/ykien/61643/, cập nhật Thứ Năm, 22/9/2011, 14:23 (GMT+7)
"Với xu hướng này nước ta sẽ chịu tác động nhiều chiều, nói một cách hình tượng là cả ở "đầu ra" lẫn "đầu vào" cũng như cả quá trình "quay hộp đen" - một từ được sử dụng phổ biến vào những năm 80 thế kỷ trước. Trong khi ta đang loay hoay để thoát khỏi tình trạng công nghiệp gia công là chính để chuyển sang phát triển công nghiệp chế biến và chế tạo là trọng tâm thì các nước phát triển đã bước vào thời kỳ phát triển các ngành hoàn toàn mới. Bối cảnh đó làm cho sự tụt hậu về kinh tế của nước ta vốn đã xa sẽ càng xa. Điều đó yêu cầu quá trình công nghiệp hóa, hiện đại hóa ở nước ta cần được đặt trong sự chuyển dịch cơ cấu mới này chứ không phải theo cơ cấu truyền thống cũ".
2. Nội dung đã đăng trên Báo Gia Lai
Ngay chính sách năng lượng cũng cần được xem xét lại một cách nghiêm túc, theo đó cần cân nhắc kỹ lưỡng mối tương quan giữa các dạng năng lượng gây ô nhiễm và dựa trên các nguồn nguyên liệu ngày càng cạn kiệt với các dạng năng lượng tái tạo.
Đồng hành với quá trình tái cơ cấu công nghệ là quá trình tái cấu trúc tài chính tiền tệ.
Nội dung đã đăng trên Thời báo Kinh tế Sài Gòn Online
Ngay chính sách năng lượng cũng cần được xem xét lại một cách nghiêm túc, theo đó cần cân nhắc kỹ lưỡng mối tương quan giữa các dạng năng lượng gây ô nhiễm (kể cả điện hạt nhân) và dựa trên các nguồn nguyên liệu ngày càng cạn kiệt với các dạng năng lượng tái tạo. (...)
Đồng hành với quá trình tái cơ cấu công nghệ là quá trình tái cấu trúc tài chính tiền tệ.
3. Nội dung đã đăng trên Báo Gia Lai
"Tốc độ phát triển hệ thống ngân hàng và thị trường tài chính của Việt Nam là tương đối nhanh, qua đó cải thiện đáng kể của độ sâu tài chính. Tuy nhiên, sự tăng trưởng về số lượng không tương đồng với chất lượng; xét trong mối tương quan so với các nước trong khu vực thì hệ thống ngân hàng Việt Nam vẫn còn rất yếu so với các nước cả về mức độ cạnh tranh lẫn tính lành mạnh và an toàn hệ thống.
Thị trường bất động sản và cả chứng khoán ngốn một phần đáng kể tín dụng, lúc nóng lúc lạnh tới mức đóng băng. Nợ quốc gia tuy còn ở mức an toàn song vài năm gần đây tăng nhanh, chi trả nợ chiếm tỷ trọng không nhỏ trong khoản chi ngân sách rất hạn hẹp của ta, nhiều doanh nghiệp nhà nước được Chính phủ bảo lãnh làm ăn thua lỗ buộc Nhà nước mà thực chất là người dân vốn khốn khó phải gánh chịu. Bội chi ngân sách kéo dài và ở mức cao, đầu tư công dàn trải, kém hiệu quả là điều được nói tới nhiều song vẫn chưa thấy có sự cải thiện đáng kể".
Nội dung đã đăng trên Thời báo Kinh tế Sài Gòn Online
"Ai cũng thấy hệ thống ngân hàng của chúng ta quá đông so với nền kinh tế nhỏ bé nhưng rất không mạnh và đang có rất nhiều bất ổn cần được xử lý rốt ráo.
Thị trường bất động sản và cả chứng khoán ngốn một phần đáng kể tín dụng, lúc nóng lúc lạnh tới mức đóng băng. Nợ quốc gia tuy còn ở mức an toàn song vài năm gần đây tăng nhanh, chi trả nợ chiếm tỷ trọng không nhỏ trong khoản chi ngân sách rất hạn hẹp của ta, nhiều doanh nghiệp nhà nước được Chính phủ bảo lãnh làm ăn lỗ lã buộc Nhà nước mà thực chất là người dân vốn khốn khó phải gánh chịu. Bội chi ngân sách kéo dài và ở mức cao, đầu tư công dàn trải, kém hiệu quả là điều được nói tới nhiều song vẫn chưa thấy có sự cải thiện đáng kể".
4. Nội dung đã đăng trên Báo Gia Lai
"Bên cạnh việc rất nghiêm túc rút ra những bài học cay đắng của các nước khác vốn có tiềm năng lớn hơn ta nhiều và có bề dày hàng trăm năm quản lý hệ thống tài chính-ngân hàng để kịp thời ngăn ngừa những hệ quả xấu, cần phân tích xem những bất ổn của thiên hạ trong lĩnh vực này sẽ ảnh hưởng ra sao tới nền kinh tế nước ta. Chắc rằng, khả năng tranh thủ ODA sẽ eo hẹp hơn; điều kiện vay tín dụng trên thị trường tiền tệ quốc tế sẽ ngặt nghèo hơn; việc thu hút đầu tư trực tiếp và đầu tư gián tiếp nước ngoài cũng không đơn giản. Đó là chưa kể những bất ổn về kinh tế vĩ mô ở nước ta đã làm cho mức tín nhiệm tín dụng bị sụt giảm. Điều này chắc sẽ ảnh hưởng không thuận đến việc huy động vốn để thực hiện kế hoạch kinh tế-xã hội 5 năm vừa được thông qua. Còn nếu bùng phát một cuộc khủng hoảng mới, nhất là một loạt nước vỡ nợ thì chưa biết hệ quả sẽ thế nào".
Nội dung đã đăng trên Thời báo Kinh tế Sài Gòn Online
"Bên cạnh việc rất nghiêm túc rút ra những bài học cay đắng của các nước khác vốn có tiềm năng lớn hơn ta nhiều và có bề dày hàng trăm năm quản lý hệ thống tài chính - ngân hàng để kịp thời ngăn ngừa những hệ quả xấu, cần phân tích xem những bất ổn của thiên hạ trong lĩnh vực này sẽ ảnh hưởng ra sao tới nền kinh tế nước ta. Chắc rằng, khả năng tranh thủ ODA sẽ eo hẹp hơn; điều kiện vay tín dụng trên thị trường tiền tệ quốc tế sẽ ngặt nghèo hơn; việc thu hút đầu tư trực tiếp và đầu tư gián tiếp nước ngoài cũng không đơn giản. Đó là chưa kể những bất ổn về kinh tế vĩ mô ở ta đã làm cho mức tín nhiệm tín dụng bị sụt giảm. Điều này chắc sẽ ảnh hưởng không thuận đến việc huy động vốn để thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội năm năm vừa được thông qua. Còn nếu bùng phát một cuộc khủng hoảng mới, nhất là một loạt nước vỡ nợ thì chưa biết hệ quả sẽ thế nào".
Như nhiều người khác, tôi cực lực phản đối hành vi đạo văn - bất kì đó là ai và đạo văn ai. Là độc giả thường xuyên của Báo Gia Lai nhiều chục năm qua, nhân đây, tôi kính đề nghị những người có trách nhiệm kiểm tra bài viết nói trên và thông tin lại để mọi người cùng biết, thêm tin tưởng, tiếp tục ủng hộ Quý Báo.
