Minh Sơn Le (Danlambao) - Đọc bài Lục bình trên dòng kinh đen của tác giả Vũ Đông Hà, hỏi lòng nào mà không thương, không buồn
cho thân phận người phụ nữ Việt, đồng bào của chúng ta. Dù hai tiếng
"Đồng Bào" đã từ lâu có nhiều người ở nơi đây không còn nhắc đến. Có lẽ
"Đồng Bào" không hơn "Đồng Chí" chăng? Thương quá là thương phận thân “Kiều”. Đời nay cay đắng biết bao nhiêu. Có dẫu Tố Như còn tại thế. Biết tả sao đây hết nỗi “Kiều”!
*
Thương tặng những người phụ nữ Việt mang thân phận lấy chồng xa xứ… Ở những chốn nơi có tên trong bài thơ này)
*
Thương tặng những người phụ nữ Việt mang thân phận lấy chồng xa xứ… Ở những chốn nơi có tên trong bài thơ này)
Malaysia, Taiwan, Sing...
Nơi có kinh doanh mặt hàng... “trinh”!
Nơi có kinh doanh mặt hàng... “trinh”!
Trên web có: Lời bình và Giá
Gửi toàn thế giới: Ai mua “trinh”?
Thế giới văn minh có giật mình?
Phi Châu, Da Đỏ... ai người khinh?
Ai đem Gái Việt đi mời khách?
Cho “xứ Cờ Hoa” chết lặng thinh!!! (1)
Thương quá là thương phận thân “Kiều”
Đời nay cay đắng biết bao nhiêu
Có dẫu Tố Như còn tại thế (2)
Biết tả sao đây hết nỗi “Kiều”!
……………..
Chị qua Seoul. Em về Taichung (3)
Xa vắng nhiều năm mới tương phùng
Chúng mình có nỗi đau chung
Làm thân con gái mang cung đàn sầu
Korea
Trời Cao Ly mùa đông tuyết giá (4)
Lòng nhớ thương da diết mẹ cha
Ngày qua rồi lại ngày qua
Thương thân cò nhỏ đường xa dặm dài
Thương bầy em tuổi còn thơ dại
Muốn học hành nhưng ngại... tiền trường!
Cả nhà một khoảnh ruộng nương
Mẹ cha kiệt sức vẫn thường đói ăn
Phương tuyết giá “cày” thân khuya sớm
Quên thời gian, quên cả đất trời
Đêm đêm lệ ứa rèm mi
Đắng cay như vị “kim chi” xứ Hàn (5)
Taiwan
Tứ Đại Đồng Đường như truyền thống
Lấy chồng Tàu phải sống thế thôi!
Gia đình một cảnh xô bồ
Ngày đêm sớm tối đẫm mồ hôi tuôn
Ngày một cử lau mình cho Cố
Buổi sớm mai dìu Nội “đi bô”
Trăm công nghìn việc bơ phờ...
Nấu ăn, đi chợ, giặt đồ, ủi luôn
Chưa một đêm cho tròn giấc ngủ
Khi chưa xong “nghĩa vụ đàn bà”
Trời ơi! hỡi mẹ, hỡi cha!
Lấy chồng sao lại như là ”bán hoa”!
Đêm từng đêm dập vùi thân xác
Nghe tâm hồn rữa nát hư hao
Con người đốn mạt thế sao?
Khổng - Nho đạo lý chôn vào hư không
Chồng, anh chồng, em chồng, bố chồng
Sao mà ai cũng muốn làm chồng?!
Trần gian có thấu hay không
Làm thân con gái lấy chồng Đài Loan!!!
……………
Quê hương ơi, Mẹ Việt Nam ơi!
Bao đau thương chất ngất ngang trời
Nước mắt trào dâng cơn hồng thủy
Quê hương buồn... Mẹ Việt Nam ơi!
________________________________________
Chú thích:
- “xứ Cờ Hoa”: một tên gọi khác của Hiệp Chúng Quốc Hoa Kỳ (U.S.A.).
- Tố Như: một bút hiệu khác của thi hào Nguyễn Du, tác giả Truyện Kim Vân Kiều.
- Seoul: (Hán Thành) tên thủ đô của Hàn Quốc ngày nay; Taichung: Đài Trung tên của một thành phố của Đài Loan (Taiwan).
- Hàn Quốc, trước 1975 các sách báo thường gọi là Cao Ly, Đại Hàn hoặc Nam Triều Tiên (South Korea).
- “kim chi”: một món ăn quốc hồn, quốc túy của người Hàn.