Huỳnh Ngọc Chênh - Cái gọi là vệ tinh của Bắc Triều Tiên đã được phóng lên vào lúc 22g 39 GMT để chào mừng 100 ngày sinh của "vua ông nội" Kim Nhật Thành đã nổ banh xác ngay sau khi rời bệ phóng.
Bộ trưởng Quốc phòng Nhật gọi cái đó là "Vật thể bay" và tuyên bố rằng nó đã rơi xuống đại dương sau một đoạn bay ngắn ngủi, kéo dài hơn một phút.
Bộ quốc phòng Hàn quốc cũng cho rằng vụ phóng vệ tinh của BTT đã thất bại.
Giới chức Mỹ cho rằng: Họ đã phóng đi nhưng đã nổ ngay sau đó.
9 giờ sáng nay, BTT mới có thông báo chính thức về vụ phóng vệ tinh.
Đại lễ hoành tráng kỷ niệm 100 năm ngày sinh của Kim Nhật Thành như thế là bị trục trặc.
Mặc cho hàng chục triệu nhân dân đang thiếu đói, trẻ em bị suy dinh dưỡng đến cùng kiệt, vua cháu Kim Un vẫn huy động tiền nong tổ chức một đại lễ vô cùng tốn kém để tôn vinh ông nội mình. Ông này đã được tôn vinh đội trần từ mấy chục năm qua ở BTT, không biết bây giờ tôn vinh lên đến chỗ nào nữa đây, có khi ngôn ngữ Triều Tiên đã không còn ngôn từ để ca ngợi lãnh tụ cộng sản đại đại vĩ đại nầy.
Xin vạn lần chia buồn cùng nhân dân Bắc Triều Tiên.
Cùng trong hệ thống CNXH ưu việt nhưng chúng tôi đỡ khổ hơn các bạn.
Huỳnh Ngọc Chênh
Một quan chức chưa rõ danh tính của Triều Tiên được báo giới vây quanh trong cuộc họp báo tại Bình Nhưỡng hôm nay. Ảnh: AFP