Bài phỏng vấn bằng tiếng quan thoại lược dịch qua Việt Ngữ theo trang thông tin www.ifeng.com của Trung Cộng
Ý Chính:
Ông Shih Qiping, bình luận gia tin tức, cho biết trong phần phỏng vấn này rằng, Trung Quốc tất thắng trong tranh chấp tại Vùng biển Việt Nam dựa vào sức mạnh của Cương lực, Nhuyễn lực và Ảo lực. Nhuyễn lực của Trung Quốc là cơ sở kỹ thuật khoang dầu hiện đại có khả năng khai thác ở độ sâu 3.000 mét, kỷ thuật này trên thế giới chỉ có vài quốc gia có khả năng mà Trung Quốc đang trên đà đạt được trình độ đó. Hiện nay Trung Quốc đã có sân bay tại Tây Sa (Hoàng Sa - Paracel) và đồng thời tại đây cũng có hàng không mẫu hạm, máy bay tiếp nhiên liệu trên không, tàu ngầm luôn trang bị đầy đủ và ứng chiến khi không còn chấp nhận khẩu khí của Việt Nam, đây là gọi là cương lực.
Ảo lực này dùng nhuyễn lực xây dựng cương lực, ngược lại dùng cương lực củng cố nhuyễn lực.
Nguồn : Youtube HuynhKhaiYen