Đại Sứ Anh kêu gọi chính quyền Việt Nam thả bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh ngay lập tức
ukinvietnam - According to official reports Ms. Nguyen Ngoc Nhu Quynh, coordinator of the Vietnamese Bloggers Network and human rights activist ‘Me Nam’, was arrested on Monday in Khanh Hoa province on charges of ‘conducting propaganda against the Socialist Republic of Vietnam’ (Article 88 of the Penal Code). This arrest and the continued criminalisation of the basic freedoms of expression and association go against Vietnam’s international human rights obligations, specifically the International Covenant on Civil and Political Rights, as well as the rights guaranteed in Vietnam’s own 2013 Constitution.
The British Ambassador, Giles Lever, expressed his deep concern at this development, and called on the Vietnamese authorities to release Ms. Quynh immediately. He emphasised that as Vietnam seeks to play a fuller role in the international community, it will be important for Vietnam to live up to its international obligations on protection of universal human rights and fundamental freedoms.
*
Theo tin tức từ báo chí, bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, điều phối viên Mạng lưới Blogger Việt Nam và đồng thời là nhà vận động nhân quyền có bút danh “Mẹ Nấm”, đã bị bắt tại Khánh Hòa vào thứ Hai vừa rồi với cáo buộc ‘tuyên truyền chống Nhà nước CHXHCN Việt Nam’ (Điều 88 Bộ luật Hình sự). Vụ bắt giữ này cùng liên tiếp những trường hợp hình sự hóa quyền cơ bản tự do ngôn luận và hội họp đi ngược hoàn toàn với những cam kết nhân quyền của Việt Nam, đặc biệt là Công ước Quốc tế về quyền Dân sự và Chính trị, và những quyền cơ bản được ghi rõ trong chính Hiến pháp 2013 của Việt Nam.
Đại sứ Anh tại Việt Nam, Giles Lever, bày tỏ lo ngại sâu sắc về vụ việc này và kêu gọi chính quyền Việt Nam thả bà Quỳnh ngay lập tức. Ngài Đại sứ cũng nhấn mạnh với việc Việt Nam mong muốn đóng một vai trò lớn hơn trong cộng đồng quốc tế, Việt Nam cần phải tuân thủ những cam kết về bảo vệ quyền con người phổ quát và những quyền tự do cơ bản cho người dân.
