Dùng truyện này để so sánh với tập đoàn chóp bu của đảng ta hiện nay đang ra sức “lấy điểm” với Thiên triều Bắc Kinh là tương đối thích hợp, chỉ hơi khác về số lượng là... rầm rộ, hoành tráng hơn, vì xét cho cùng truyện "lục súc tranh công" có 6 "con" còn hiện nay trong ĐCSVN đang muốn lấy điểm, tranh công với Tàu chệt thì khá nhiều, có thể gần như toàn bộ 180 Ủy viên Trung ương Đảng, và những người thấp hơn một chút. Cách tranh công của bầy đàn đảng ta thể hiện qua nhiều dạng: Im lặng, Hành động và nhất là qua lời phát biểu.
Đầu tiên phải kể đến 14 ngài "thập tứ súc" trong “BCT”, đặc biệt 4 ngài chóp bu: Trọng, Dũng, Sang, Hùng. Trong vụ Tàu chệt cướp trắng trợn Hoàng Sa, Trường Sa của VN, để thành lập khu hành chánh Tam Sa, lập bộ chỉ huy quân sự tại đó, cùng lúc đưa một đội tàu đánh cá hùng hậu khoảng 23000 chiếc, vơ vét hải sản trái phép trong vùng biển VN, các ngài "tứ súc" im thin thít, “miệng câm như hến”, vì biết rằng chẳng dại gì mà phản đối, sẽ “mất điểm” với Thiên triều và rước họa vào thân, chỉ để cho đám “tép riu” như Lương Thanh Nghị, Chủ tịch Hội nghề cá VN, Chủ tịch tỉnh Đà Nẵng, Khánh Hòa phản ứng yếu ớt, chiếu lệ.
Kế đến là đám “ngũ vật” Phùng Quang Thanh, Nguyễn Chí Vịnh, Nguyễn Thiện Nhân, Ngô Xuân Lịch, Nguyễn Thế Thảo. Đám này thực sự không hài lòng với chức vụ hiện tại và mơ ước đến những chiếc ghế cao hơn, vì bọn chúng biết rằng, dù trình độ có thấp cỡ nào, vẫn cao hơn nhiều lần so với Dũng y tá, mà bọn họ chỉ “lẹt đẹt” ở chức Bộ trưởng, Phó Thủ tướng, Tổng Cục trưởng, Chủ tịch Ủy ban TP, trong lúc Dũng y tá đã leo lên Thủ tướng. Bọn này biết rõ nguyên nhân, vì công “Khuyển Mã” phục vụ Thiên triều của bọn họ vẫn còn thua xa Dũng y tá. Cho nên hiện nay họ ra sức, theo gương "lục súc" lấy điểm với Thiên triều.
Trong lịch sử VN và lịch sử Thế giới, tự cổ chí kim, chưa có một nước nào đang đứng trước họa xâm lăng, mất một phần lãnh thổ, mà cả bầy đàn “Tai to, Mặt lớn” lại đi tổ chức những buổi lễ rình rang, trọng thể và phát biểu những lời nịnh bợ, ghi ơn công lao của kẻ thù xâm lược. Duy nhất chỉ có VN, thời Xuống Hố Cả Nước (XHCN).
Tấm hình của Phùng Quang Thanh tại Dinh Tổng Thái thú Toàn quyền Khổng Huyền Hựu đã nói lên tất cả. Sở dĩ phải gọi Khổng là Tổng Thái thú, vì cái "thập tứ súc" của đảng thực sự là những Thái thú dưới chiếc gậy chỉ huy của Khổng. Trong bức hình này, cách ngồi, điệu bộ và vẻ mặt của Thanh trông thiểu não như một tên ăn mày ngồi chờ của bố thí. Đây không chỉ là sự đê tiện, khiếp nhược của Phùng Quang Thanh, mà còn là cho cả QĐND – vì y là Bộ trưởng Quốc phòng, đủ tư cách để đại diện. Để đạt được “trạng thái xuất thần” này chắc không phải là ngẫu nhiên, mà trước khi đi đến dinh Tổng Thái thú, thái thú Thanh đã tốn nhiều thời gian ngồi trước gương để luyện tập.
Viết đến đây tôi liên tưởng đến chuyện Hàn Tín, giữa chợ đông người, mà còn dám lòn trôn tên hàng thịt Đỗ Minh, thì thử hỏi khi chỉ còn một mình Thanh và Khổng, và để tỏ lòng nịnh bợ, cúc cung phục vụ Thiên triều, thì việc tồi bại, nhục nhã đến cỡ nào mà Thanh chẳng dám làm?
Về Lê Công Phụng (cựu Đại sứ VN tại Mỹ), lúc còn là Vụ trưởng Vụ Biên giới đã tuyên bố: “Ải Nam Quan thực sự là của TQ, vì nếu thuộc về VN thì phải gọi là ‘Ải Bắc Quan’”, rồi nói tiếp: “thác Bản Giốc thực sự chỉ có một phần ba là thuộc về VN, giờ đây được TQ chia cho một nửa là tốt quá rồi”.
Vụ phó Vụ Biên giới Nguyễn Duy Chiến còn tồi tệ hơn, nịnh Bắc triều một cách thô bỉ. Y nói: “TQ đánh VN năm 1979, cắt cáp tàu Bình Minh 2, chỉ là ‘THƯƠNG CHO ROI, CHO VỌT’”. Qua câu nói này y công nhận đám khựa Bắc triều là “ông bà, cha mẹ” của VN. Điều đáng nói là y phát biểu câu này ở giảng đường của một trường ĐH Hà Nội, thính giả khoảng 500 người, gồm toàn trí thức, trong đó có nhiều người học hàm Giáo sư, Tiến sĩ, mà hầu như không gặp một phản ứng nào đáng kể.
Bí thư và Chủ tịch tỉnh Lào Cai đã trắng trợn thay đổi ngày thành lập tỉnh cho trùng ngày Quốc khánh Trung cộng. Còn Bí thư và Chủ tịch tỉnh Khánh Hòa thì cố tình lờ tịt để bọn khựa... lạ trong một thời gian dài làm đầm nuôi cá tại căn cứ Hải quân Cam Ranh. Và cũng để tranh công với Thiên triều, Bí thư thành ủy Đà Nẵng Nguyễn Bá Thanh đã cho phép đặt tên bãi biển thuộc Đà Nẵng quản lý là China Beach.
Ngày xưa lục súc tranh công, ngày nay 180 súc tranh hèn. Súc nào hèn nhất sẽ được Thiên triều phong chức Tổng thái thú An nam đô hộ phủ.
